Hubwagen für Särge oder Bahren, Kopf- und oder Querbeschickung